La vie secrète des mots

écrit par murielle

Par quoi commencer? Le résumé du film? Ou pourquoi je l’ai aimé?

secret-life-of-words

C’est un film que je n’avais pas vu jusqu’au bout quand il était sorti. La vie secrète des mots me fût ensuite recommandé par un cinéphile sensible. Je l’ai donc re-vu. Et cette fois je l’ai aimé, j’ai été touchée. Je l’ai recommandé à mon tour à ma soeur. Qui ne l’a pas vu jusqu’au bout, qui l’a trouvé long et ennuyeux. Et c’est là, en étant déçue qu’elle ne l’ai pas regardé, en insistant en vain auprès d’elle pour qu’elle le voit jusqu’au bout, que j’ai réalisé que j’avais été beaucoup plus marquée et touchée que je ne le pensais. Si ce film était resté en moi cette fois ci, c’est qu’il m’était devenu familier et qu’il m’avait « parlé ».

 

Le synopsis:

Hanna, une infirmière sourde et solitaire, est envoyée sur une plateforme de forage pour y soigner Josef, un homme gravement brûlé et temporairement aveugle à la suite d’un accident. D’abord hésitante et renfermée, Hanna se laisse peu à peu amadouer par Josef qui parle abondamment pour mieux cacher sa souffrance. Entre elle et lui naît alors une certaine complicité, un lien fait de secrets, de vérités, de mensonges, d’humour et de souffrance favorisé par l’isolement de l’endroit et par les blessures psychologiques antérieures qui refont surface.

Vous l’avez compris, ce n’est pas Bienvenue chez les Ch’tis. C’est vrai qu’il y a des longueurs, c’est vrai que le sujet est pesant et qu’il faut s’accrocher pour aller jusqu’au bout. Mais dans ce film, les paroles et les non-dits prennent tout leur sens, et le reste devient accessoire.

Je suis une amoureuse des mots; j’aime lire, écrire, écouter les gens bien parler. Et pourtant… Aucun mot ne remplacera les actes. Rien de ce qui se dit, même avec sincérité, même avec les meilleures intentions du monde, ne remplacera ce qui se fait. Parler d’abord pour se libérer, mais ensuite, faire et surtout vivre. Jorge Semprun (rescapé de Buchenwald) racontait qu’il avait intitulé son livre L’écriture ou la vie parce qu’il avait décidé d’abandonner l’écriture pour choisir la vie. Et ce « ou ». « Rester dans cette mémoire, c’était à coup sûr ne pas aboutir à écrire un livre, et peut-être aboutir au suicide ». La vie secrète des mots c’est presque la même chose; parler pour se libérer, rester en vie et arrêter de parler pour vivre.

Ah là là. Difficile de raconter ce film sans tomber dans le grave, le pathos et le dramatique. Et pourtant c’est un film plein d’espoir. C’est difficile de parler de ce qu’on aime. Louez le dvd, voyez le en ligne, déchargez le mais regardez le. Jusqu’au bout. Et tombez, comme moi, amoureuse de Josef.

Comments: 14

  1. Nathalie says:

    Tu m’as donné envie de le voir.

  2. C’est difficile, mais tu t’en sors très bien, oui, avec ce renvoi à Semprun… « La parole ou la vie » pourrait être le sous-titre de ce film puissamment bouleversant… Mais ni Semprun ni Coixet n’entendent privilégier cette « vie », faite d’une « insoutenable légèreté » (les années folles post-libération pour cet ancien des camps, et ces blablablas quotidiens pour la cinéaste espagnole). Dans le silence, se forgent une auto-protection et des digues qui permettent de contenir des torrents de larmes. De quoi renforcer « la leçon de Semprun », sur le gouffre qui sépare le « bien raconter » du « bien écouter ». On ne sait pas parfois bien faire le premier, et on oublie trop souvent de respecter le second. « Aucun mot ne remplacera les actes », dis-tu… Ecrire comme tu le fais est un premier acte très agréable, avec ce ton « muri » et « deux ailes », euh, Murielle… :-)

  3. Laurent says:

    Après t’avoir lue, j’ai très envie de savoir comment est ce Josef. Tu réalises que tu es tombée amoureuse d’un personnage fictif? ;-)
    La photo est très belle en tout cas.

    • Bien sûr que je sais que c’est une fiction. Ça n’existe pas un vrai Josef. Hélas.

  4. Fred says:

    Ton ressenti du film donne envie. Tes ressentis donnent envie, presque toujours… Je veux juste savoir si ça finit bien? Ils vont s’aimer, heureux pour toujours?

    • Audrey says:

      Bien sûr qu’ils vont s’aimer

  5. fifou says:

    c’est ta soeur et c’est ok je vais le re regarder et jusqu’au bout cette fois! tu m’as convaincu et pas juste moi je crois!!

    • Tu mets « Fifou » et tu précises que tu es ma soeur. Je sais encore qui tu es :-)
      Tu n’es pas obligée de voir le film. Tu as vu et aimé Blue Valentine c’est déjà bien!

  6. Nathalie says:

    Vu! C’est dur ce film! Long au début mais il faut tenir, comprendre et souffrir avec elle et avec lui. Puis, comme tu dis, tomber anoureuse de Josef.

    • Fred says:

      Heureusement qu’ils s’aiment à la fin sinon toute cette souffrance parlée et ensuite partagée n’aurait servi à rien. Ce mec égoiste est changé grace à elle. Je pense qu’il avait besoin d’elle plus qu’elle n’avait besoin de lui.

      • Nathalie says:

        Mon chéri on n’est pas d’accord. Ils ont besin l’un de l’autre. Elle a autant besoin d’amour que lui. Lui est simplement plus expensif dans sa manière de l’exprimer, il sait qu’il a besoin d’amour. Elle ne le sait pas. Elle cherche seulement à survivre sans savoir qu’on ne peut pas survivre sans amour.

        Murielle, on attend d’autres recommandations de films!!!!!

        • Vous avez les deux raison :-)
          Aucune recommendation, j’essaie de regarder des films français qui pourraient me plaire.

quelque chose à dire